An undetectable viral load shows that HIV treatment is working well and that there is very little HIV in body fluids.
In this situation, the risk of HIV being passed on is extremely low.
If you want to stop using condoms, it is important that both you and your partner are comfortable with the decision (from aidsmap.com)
Have a look at The basics, transmission and viral load and click through the slide show.